今流行りの動画サイトyoutube.comから



空耳アワーの秀作
「うしろめたい直子のスーツ」



ピタゴラスイッチ
こういうものを英語ではincredible machineというらしい。
直訳すると「信じられない機械」
「素晴らしいカラクリ」とでも訳すと妥当か。



English Lesson 2 The 'Inches Speech' in Japanese accent
こういうのは滅茶苦茶笑う人もいれば、全く笑えない人も居るらしい。私は前者。